【试试日、中、英，一起阅读的感觉】

　　1Q84BOOK1

　　村上春樹

　　［＃ここから横書き］

　　ここは見世物の世界

　　何から何までつくりもの

　　でも私を信じてくれたなら

　　すべてが本物になる

　　这是巴纳姆和贝利的马戏世界，

　　一切都假得透顶，

　　但如果你相信我，

　　假将成真。

　　It‘saBarnumandBaileyworld，

　　Justasphonyasitcanbe，

　　Butitwouldn‘tbemake-believe

　　Ifyoubelievedinme.

　　“It‘sOnlyaPaperMoon“

　　(E.Y.Harbung&HaroldArlen)

　　【晨读0814】

　　一九二六年には大正天皇が崩御し、年号が昭和に変わった。日本でも暗い嫌な時代がそろそろ始まろうとしていた。モダニズムとデモクラシーの短い間奏曲が終わり、ファシズムが幅をきかせるようになる。

　　一九二六年，大正天皇驾崩，改元昭和。在日本，一个暗无天日、令人生厌的时代将拉开帷幕。现代主义和民主主义的间奏不久曲终人散，***主义即将横行世间。

　　In1926Japan’sTaishoEmperordied，andtheeranamewaschangedtoShowa.Itwasthebeginningofaterrible，darktimeinthiscountry，too.Theshortinterludeofmodernismanddemocracywasending，givingwaytofascism.